Adolis García afronta un giro inesperado en su carrera tras quedar oficialmente fuera de los Texas Rangers, la organización con la que alcanzó su cima deportiva y dejó algunas de las actuaciones más memorables de los últimos años. La decisión del equipo de no ejercer la opción de renovación marca el cierre de un ciclo exitoso y abre la puerta para que el poderoso jardinero cubano pruebe suerte como agente libre de cara a la temporada 2026.
La noticia tomó fuerza luego de que se confirmara que Texas Rangers optó por no retener al jugador de 32 años, decisión que sorprende a muchos considerando el impacto que García tuvo desde su llegada en 2019. Su explosión definitiva ocurrió en 2023, un año que quedó grabado en la historia de la franquicia: un Guante de Oro, un rendimiento dominante en la Serie de Campeonato ante Houston Astros —que le valió el premio de MVP— y un desempeño legendario en la Postemporada, donde registró un OPS de 1.108 rumbo al primer título de Serie Mundial del equipo.
En total, Adolis dejó números sólidos durante su paso por Texas: 745 juegos, 673 hits, 144 dobles, 141 jonrones, 458 impulsadas y un slugging de .442. Además, fue convocado dos veces al Juego de Estrellas (2021 y 2023), consolidándose como uno de los jardineros más completos de la liga.
Sin embargo, su campaña 2025 no estuvo a la altura de las expectativas. Aunque disputó 135 partidos, su producción ofensiva cayó a .227 de promedio, 19 cuadrangulares, 25 dobles, 75 impulsadas y un OPS de .665. A pesar de que aún aportó poder y presencia en la alineación, la baja en su rendimiento pesó en la decisión de la gerencia, especialmente en un año donde Texas se quedó corto y no logró clasificar a la postemporada.
Ahora, García entra a un mercado invernal donde su nombre genera interés inmediato. Su combinación de fuerza, defensa y experiencia en juegos decisivos lo convierte en un candidato atractivo para equipos que buscan un bate de impacto en los jardines. Las proyecciones más recientes lo colocan con posibilidades de conectar alrededor de 23 jonrones y producir unas 75 carreras en 2026, cifras que demuestran que aún puede ser un jugador valioso para un conjunto aspirante al título.
Adolis se despide de Texas habiendo dejado huella, y se prepara para escribir un nuevo capítulo en su carrera como uno de los agentes libres más intrigantes del invierno.